Fachreferent/-in für Technische Redaktion (TAE)
Nr. 60011.00.011 | 13.09.2012 - 15.12.2012 |
Leitung: | in Ostfildern |
Die Technische Dokumentation beschreibt alle benutzer- und sicherheitsrelevanten Informationen in produktbegleitenden Unterlagen. Sie ist fester Bestandteil des Produktes sowohl in der betriebsinternen Kommunikation als auch für die externe Präsentation am Markt.
Als Querschnittsaufgabe mit vielen Schnittstellen berührt die zielgruppenspezifische Aufbereitung von Informationen über Produkte, Anlagen und Systeme den gesamten Produktionsprozess im Unternehmen einschließlich Verkauf und Service.
Um komplexe technische Zusammenhänge verständlich zu machen, müssen alle Beteiligten über fachredaktionelle, technische, juristische und gestalterische Kompetenz verfügen.
Unser Lehrgang vermittelt die methodischen Grundlagen und praktischen Instrumente einer verkaufs- und gebrauchsfördernden Dokumentation, die internationalen Markterfordernissen entspricht und ökonomisch zu produzieren ist. Zeitlich überschaubar und handlungsbezogen baut das Unterrichtskonzept auch auf die Eigeninitiative der Teilnehmer/-innen.
Angesprochener Teilnehmerkreis
Dieser Zertifikatslehrgang richtet sich an Mitarbeiter/-innen aus Redaktions- und Dokumentationsabteilungen, Techniker, Ingenieure und Informatiker aus Entwicklungs-, Versuchs-, Fertigungs- und Servicebereichen, Führungskräfte und Projektleiter, Mitarbeiter/-innen aus Marketing und Vertrieb mit technischen Vorkenntnissen sowie Dienstleister der Technischen Dokumentation einschließlich Übersetzung.
Der Lehrgang dient zusammen mit einem anschließenden Kurs als Vorbereitung auf die tekom-Zertifizierung mit dem Abschluss „Technischer Redakteur/Technische Redakteurin (tekom)“.
Referenten:
J. Ferlein
INFODOK, Technische Information u. Dokumentation, Baltmannsweiler
S. Fritz
Fritz Communication, Schorndorf
Dr. F. Hermann
Fraunhofer Institut für Arbeitswirtschaft, und Organisation (IAO), Stuttgart
Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) M. Joos
INDEX-Werke GmbH & Co. KG, Hahn & Tessky, Esslingen
D. Juhl
tecteam GmbH, Dortmund
Prof. L. Leuendorf
Hochschule Furtwangen
M. Rilk
JURA Elektroapparate AG, Niederbuchsiten (Schweiz)
Prof. Dekan R. Schäflein-Armbruster
Hochschule Furtwangen, Fakultät Product Engineering/,Wirtschaftsingenieurwesen
Dipl.-Phys. R. Schmeling
Schmeling + Consultants GmbH, Heidelberg
M. Schulz
ProfiServices M. Schulz, Beratung - Techn. Dokumentation - Übersetzungen, Erkelenz
Dr. T. Sieber
VinnoP GmbH, Aichtal
Prof. Dr.-Ing. U. Thiele
Fachhochschule Gießen-Friedberg, University of Applied Sciences
Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) M. von der Stück
Schmeling + Consultants GmbH, Heidelberg
