Fremdsprachen-Management (FSM) im exportierenden Unternehmen

Nr. 33999.00.002

23.11.2012

Referent:
R. K. Trost

in Ostfildern
Teilnahmegebühr 590,00 EUR

Ziel des Seminars:
Fremdsprachenmanagement ist mehr als Übersetzungsarbeit. Die Potenziale an Kostenoptimierung und Effizienz in den Abläufen sind jedoch enorm und werden selten und nur ungenügend ausgeschöpft. In diesem Seminar erhalten Sie einen Überblick über alle beteiligten Prozesse, Möglichkeiten für die Koordination und Steuerung, der Übersetzungsarbeit im engeren Sinne, die Korrekturläufe, und dies in Verbindung mit Translation-Memory- und Terminologie-Datenbanken, um trotz hoher Aufwendungen eine Kostenexplosion im Bereich der Übersetzungen und fremdsprachlichen Dokumente zu vermeiden.

Referent:
R. K. Trost
RKT Übersetzungs- und Dokumentations-GmbH, Schramberg